乌江石跂觜晚望有怀

宋 ·宋诗

山shān色sè相xiàng衔xián类lèi太tài行xíng,江jiāng流liú东dōng去qù亦yì浑hún黄huáng。
鲈lú鱼yú鲙kuài美měi招zhāo来lái客kè,鸿hóng雁yàn书shū迟chí梦mèng故gù乡xiāng。
五wǔ斗dòu月yuè支zhī何hé足zú道dào,一yī帆fān风fēng便biàn可kě能néng忘wàng。
归guī田tián有yǒu计jì非fēi今jīn日rì,莫mò把bǎ移yí文wén揭jiē草cǎo堂táng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌江:今安徽和县境内。

太行:山脉名,形容山势连绵。

浑黄:浑浊发黄。

五斗月支:微薄的俸禄。

移文:指孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士。

译文

这里的山色连绵起伏很像太行山,江水向东流去也是浑浊发黄。美味的鲈鱼脙招引来了客人,家书迟迟未到只能在梦中回到故乡。每月微薄的俸禄有什么值得说道的呢?一旦顺风扬帆便可能忘记一切。计划归隐田园并非今日才有的念头,千万不要把《北山移文》张贴在草堂之上被人嘲笑。

赏析

诗人在乌江晚望,触景生情。诗中既有对自然景色的描绘,也有对仕途微薄俸禄的轻视。结尾用《北山移文》典故,表明自己真心归隐而非沽名钓誉,态度坚决。全诗语言平实,情感深沉,体现了传统士大夫的家国情怀与个人抉择。