畜樊利口鶑成母，张艾虚心雉作媒。
耐冷强书秋后扇，餘醒更罚醉中杯。
扇子诗其四二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畜樊：饲养于笼中。
鶑：同“莺”。
张艾：设置艾草。
雉：野鸡。
餘醒：余醉，残余的酒意。
译文
把利口的黄莺养在笼子里，它竟成了母亲；张开艾草，虚心的野鸡倒做了媒人。我耐着寒冷，勉强在秋后的扇子上写字；酒醒之后，还要罚自己再喝一杯醉中的酒。
赏析
此诗多用比喻，以“畜樊利口莺成母”“张艾虚心雉作媒”写物性之变，暗含讽喻。后两句转写自身，耐冷书扇、醒后罚杯，见其倔强与自嘲。全诗语言奇崛，意象跳跃，体现了宋诗以才学为诗的特点。