亭俯澄波对碧山，山头古木总苍颜。
爱山未办还山计，猿鹤还应伴我閒。
天台道中用陈氏园亭韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澄波：清澈的水波。
碧山：青翠的山。
苍颜：苍老的容颜，指古树树皮斑驳。
未办：没有准备好，未能实现。
还山计：归隐山林的计划。
猿鹤：指隐居生活中的伴侣，典出《北山移文》。
译文
亭子俯照着清澈的水波，对面就是青翠的山峦。山头那些古老的树木，全都呈现出苍老斑驳的面容。虽然我深爱着这里的山水，却还没有准备好归隐山林的具体计划。不过我想，山上的猿猴和白鹤应该还会耐心地陪伴着我，等待我获得闲暇的那一天吧。
赏析
这首诗抒发了仕途与隐逸之间的矛盾心理。诗人爱山而未归，寄希望于猿鹤相伴，这是一种自我安慰，也是对理想生活的向往。语言平淡中蕴含深情，体现了宋代文人常见的“吏隐”心态。