饵云钩月钓清津，年老心孤未得鳞。
一曲离骚归去后，汨罗江上独醒人。
颂古一百则其四一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饵云钩月：以云为饵，以月为钩，喻垂钓境界高远。
清津：清澈的渡口。
未得鳞：没有钓到鱼。鳞，代指鱼。
离骚：屈原所作，此借指屈原。
汨罗江：屈原自沉之处。
独醒人：屈原《渔父》中“众人皆醉我独醒”，指屈原。
译文
拿云彩当鱼饵，拿月亮当鱼钩，在清澈的渡口垂钓，可是年纪大了，心也孤寂，却连一条鱼也没钓到。自从屈原唱完那曲《离骚》归去以后，汨罗江上就只剩下他一个独醒的人了。
赏析
诗以垂钓喻参禅，饵云钩月极写境界之高，而“未得鳞”则暗示尚未彻悟。后二句借屈原独醒之典，寄托孤高不群、知音难遇之感。全诗将禅意与骚情融合，清冷孤绝，余韵悠长。