阴极而阳生，力穷而位转。
苍龙退骨而骧，玄豹披雾而变。
要将三世佛髑髅，穿作数珠子一穿。
莫道明头暗头，真个日面月面。
直饶你斗满秤平，也输我卖贵買贱。
槃里明珠，不拨自转。
偈颂二百零五首其一
全文共 87 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴极而阳生：阴气极盛时阳气开始萌生，指物极必反的规律。
力穷而位转：力量穷尽时地位发生转变。
苍龙退骨而骧：苍龙蜕去旧骨而昂首腾跃。骧，昂首。
玄豹披雾而变：黑豹披开云雾而变化，喻指隐士出仕或境界提升。
三世佛髑髅：过去、现在、未来三世佛的头骨，喻指超越凡圣的禅法。
穿作数珠子一穿：串成一串念珠。
明头暗头：指明白处与暗昧处。
日面月面：指佛的日面佛、月面佛，喻指佛的种种相好。
斗满秤平：斗装满、秤称平，比喻公平交易。
卖贵買贱：高价卖出、低价买进，指商贾之道。
槃里明珠：盘中的明珠，喻指本自具足的佛性。
不拨自转：不拨动而自己转动，喻指佛性自然运作。
译文
阴气到了极点，阳气就生发出来；力量穷尽之时，地位就发生转变。苍龙蜕去旧骨而昂首腾跃，玄豹披开云雾而变化身形。要把三世佛的头骨，串成一串念珠。不要说什么是明处什么是暗处，那真个是日面佛月面佛。即使你斗满秤平、公平交易，也还是输给我这卖贵买贱的。盘中的明珠，不用拨动，它自己就会转动。
赏析
本诗以自然物象和禅宗典故阐述禅理。前两句揭示物极必反的规律，苍龙玄豹之喻表现超越凡俗的转变。中间以“三世佛髑髅穿作念珠”打破凡圣界限，强调禅法超越思量。后以商贾买卖为喻，说明禅者境界非世俗公平所能衡量，末句“槃里明珠不拨自转”点明佛性本自具足、自然显现。全诗意象奇崛，语言泼辣，体现了禅宗打破常规、直指本心的特色。