直到劫空明自己，有无不堕超生死。
夜船载月钓沧浪，清白传家只如此。
偈颂二百零五首其三八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劫空：指漫长劫数终尽之时，佛教认为世界经历成住坏空。
有无不堕：不落有、无二边，超越对待。
沧浪：青苍色的水，常指江湖。
清白传家：禅宗以清白家风代代相传。
译文
直到劫数空尽时，才明白自己本来的面目，既不落于有也不落于无，超越了生死。夜里船载着月光在沧浪中垂钓，清白家风代代相传，不过如此。
赏析
此诗阐发禅宗明心见性、超脱生死的宗旨。前两句直指悟境，不堕有无二边；后两句以夜船载月、沧浪垂钓的意象，展现清净自在的禅者生活。全诗理趣与画意结合，末句“清白传家”点出禅门家风。