吾家日日选场開，及第心空有大才。
莫把桂枝零碎折，为佗和月抱将来。
偈颂二百零五首其七八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
选场：科举考试的考场。
及第：科举考中。
心空：佛教语，指心性空寂。
桂枝：科举及第的象征，典出“蟾宫折桂”。
佗：同“他”。
和月抱将来：连同月亮一起抱回来，喻指获得圆满境界。
译文
我们禅家天天都开着选佛的考场，只要心里空寂就能考中，那才是真正的大才。你可别把桂枝零碎地折下来，要替他把整轮月亮都抱回来。
赏析
本诗以科举为喻，将禅修比作选场，及第的标准是“心空”。后两句翻用折桂典故，反对零碎求取，主张整体圆成，以“和月抱将来”象征顿悟圆满。全诗比喻新颖，语言活泼，在诙谐中寄寓禅理，体现了禅宗即俗而真、不落言诠的风格。