主中主，须辨取。
动犯威严，细看规矩。
贵不可得其名，寿不可穷其数。
四溟潮落露仙山，万里云開廓天宇。
偈颂二百零五首其九○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
主中主：曹洞宗正偏五位之一，指正中偏、偏中正之上的绝对主体。
辨取：分辨、认清。
四溟：四海。
廓：开拓、澄清。
译文
主里面的那个真主，你得好好辨认清楚。一动就犯了威严，得细细地看那规矩。它尊贵得叫不出名字，它长寿得算不出数目。四海潮水落下去，露出仙山；万里云层散开来，廓清天宇。
赏析
此偈标举“主中主”这一曹洞宗最高范畴，强调须亲证亲辨。中二句写其威严规矩不可轻犯，名寿不可穷极。末以潮落露山、云开廓宇的壮阔景象作结，以境显理，气象宏阔，体现曹洞宗正偏回互的宗风。