管籥真风暗度韶，春恩如许在芳条。
志公不是闲和尚，拄杖头边有剪刀。
偈颂二百零五首其一○三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
管籥：管乐器，喻风。
真风：真如之风，禅风。
度韶：度过美好时光。
志公：南朝梁高僧宝志，常持拄杖。
拄杖头边有剪刀：禅宗机语，喻截断众流。
译文
管籥吹出真风，暗暗地度过了美好时光，春天的恩惠如此之多，都留在芬芳的枝条上。志公可不是个闲和尚，他那拄杖头上边还带着剪刀呢。
赏析
此偈以管籥真风、春恩芳条起兴，写禅风暗度、时节自然。后二句忽转，以志公拄杖头边有剪刀的机语，喻禅者当机截断、不落闲情。前柔后刚，形成张力，赞志公非闲僧，而具杀活之机。