三千世界出弹指，百亿庄严集化身。
寿域无疆同道久，河沙劫数一成春。
偈颂二百零五首其一一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弹指：手指一弹，喻极短时间。
百亿庄严：指佛土的种种庄严。
化身：佛为度众生而化现之身。
寿域：长寿的境域。
河沙劫数：如恒河沙数那样多的劫。
一成春：一片春意。
译文
三千大千世界在弹指之间就出现了，百亿种庄严都聚集在化身之上。长寿的境域没有边际，与道同样长久，恒河沙数那么多的劫数都成了一片春意。
赏析
此偈以弹指现三千、化身集庄严，显时空之圆融。寿域无疆、河沙劫数一成春，以春意喻劫数之消融。气势宏大，意象明丽，体现禅者超越时空的胸襟。