世尊无说说，迦叶不闻闻。
默默到时良自庆，家山元在白云根。
偈颂二百零五首其一一三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无说说：虽说法而实无所说。
不闻闻：虽闻法而实无所闻。
迦叶：摩诃迦叶，佛陀十大弟子之一，禅宗初祖。
良自庆：实在值得自己庆贺。
家山：家乡的山，喻本源自性。
白云根：白云深处，喻幽远本真。
译文
世尊其实并没有说过什么法，迦叶其实也没有听到什么。默默到达那个境界时实在值得自己庆贺，家乡的山原本就在白云的根处。
赏析
此偈化用世尊拈花、迦叶微笑之典，以无说说、不闻闻显离言法性。默默自庆、家山白云根，归向本源自性。语言含蓄，意境幽远，禅味隽永。