寒林濡露，明月濯波。
时节恁麽，衲僧如何。
廓一念不见有自，极十方不见有它。
遍界通身无背面，莫教丝绪落机梭。
偈颂二百零五首其一二一
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濡露：沾湿露水。
濯波：在波中洗涤。
衲僧：禅僧，因穿衲衣而称。
廓：廓然、空阔。
十方：东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下，指一切空间。
机梭：织机的梭子，喻分别思虑。
译文
寒冷的树林沾着露水，明亮的月亮在波中洗涤。时节到了这般光景，禅僧又该如何呢？空阔一念，不见有自己；极尽十方，也不见有他人。遍法界通身没有背面，可别让一丝思绪落到机梭上去。
赏析
此偈以寒林、明月起兴，营造清冷澄澈的意境。后四句直指心佛众生三无差别，一念廓然则自他不二、遍界无碍。末句告诫莫落思虑分别，体现了禅宗扫荡知见的宗旨。