地藏栽田博饭，南泉買镰割禾。
六祖负舂明历历，金牛棒钵笑呵呵。
古人得恁饱参煞，尔辈莫嫌辛苦多。
偈颂二百零五首其一五九
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
地藏：地藏菩萨，此处或指地藏院僧人。
南泉：南泉普愿禅师。
六祖负舂：六祖慧能曾负石舂米。
金牛棒钵：金牛和尚捧钵吃饭，喻日常禅。
译文
地藏栽田种地只为换口饭吃，南泉买了镰刀去割禾。六祖背着石臼舂米，那情景清清楚楚，金牛和尚捧着钵笑呵呵。古人就是这样饱参禅机，你们这些人不要嫌辛苦太多。
赏析
此偈列举地藏、南泉、六祖、金牛等古人劳作参禅的事迹，说明禅在日用中。末句劝勉后学莫嫌辛苦，语言质朴，富有生活气息和激励意味。