男子身中入正定，女子身中从定起。
一尘入正受，诸尘三昧起。
展翅奔腾六合云，抟风鼓荡四溟水。
偈十首其三
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正定：佛教三昧之一，心住一境而不散乱。
正受：即三昧，正心受所观之法。
三昧：梵语音译，意为正定、等持。
六合：天地四方，指整个宇宙。
抟风：盘旋而上之风，语出《庄子·逍遥游》。
四溟：四海。
译文与赏析
此偈以男女身入定出定为喻，写一多相即、定散无碍之境。末二句以大鹏展翅、抟风鼓浪的雄奇意象，状禅定中起大机用之气象，想象瑰丽，气势磅礴。