偈十首其五

宋 ·宋诗

牢láo笼lóng不bù肯kěn住zhù,呼hū唤huàn不bù回huí头tóu。
古gǔ圣shèng不bù安ān排pái,至zhì今jīn无wú处chǔ所suǒ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牢笼:关锁禽兽的笼槛,喻一切束缚。

古圣:古代圣者,指佛与祖师。

安排:造作安置。

无处所:没有固定的处所。

译文与赏析

此偈以拟人手法写“本来面目”不受牢笼、不随呼唤,古圣亦不安排,故无定所。语言活泼,意象鲜明,于洒脱中透出禅者不执不拘、自由无碍的精神。