衲僧巴鼻，圆明绝颣。
直须推倒，却要扶起。
玉马饮乾明月泉，泥牛耕破玻璃地。
披毛戴角异中来，天上人间能几几。
偈十首其一○
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲僧：指僧人，因穿衲衣而得名。
巴鼻：来由、根据，禅宗常指可把捉之处。
颣：瑕疵、缺点。
玉马、泥牛：禅宗常用比喻，象征不可能或超乎常理之事。
披毛戴角：指畜生道，比喻异类中行。
译文与赏析
本偈以“衲僧巴鼻”起句，点出禅者本分。推倒扶起之语，暗含不落二边的机用。玉马饮泉、泥牛耕地的意象，超乎常理，象征禅悟境界的不可思议。末句“披毛戴角异中来”体现禅宗异类中行的悲愿，天上人间罕有能知者。