偈二首其二

宋 ·宋诗

妄wàng息xī寂jì自zì生shēng,寂jì生shēng知zhī则zé现xiàn。
知zhī生shēng寂jì自zì灭miè,了liǎo了liǎo唯wéi真zhēn见jiàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妄息:虚妄的念头止息。

寂:寂静,指涅槃境界。

了了:分明、清楚。

真见:真实的见解,指见性。

译文

当虚妄的念头止息了,寂静的境界自然就生起;寂静生起之后,那种觉知就显现出来了。可是觉知一旦生起,寂静本身又灭去了;只有清清楚楚地,才是真正的见性。

赏析

本偈以“妄息寂生”“寂生知现”“知生寂灭”层层递进,揭示妄、寂、知三者相待而生的关系。末句“了了唯真见”点出超越对待的真见,强调不落两边、了了分明。短小精悍,逻辑严密,颇具禅门思辨色彩。