禅人写真求赞其四九

宋 ·宋诗

谁shuí能néng目mù眴xuàn眉méi扬yáng,每měi笑xiào手shǒu乱luàn脚jiǎo忙máng。
守shǒu鲁lǔ祖zǔ之zhī简jiǎn默mò,得dé南nán泉quán之zhī平píng常cháng。
明míng心xīn秋qiū月yuè,活huó物wù春chūn阳yáng。
铸zhù机jī器qì也yě模mó范fàn大dà小xiǎo,据jù丛cóng林lín也yě规guī矩jǔ圆yuán方fāng。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

目眴:眨眼。

鲁祖:指鲁祖宝云禅师,以简默著称。

南泉:指南泉普愿禅师,以平常心是道著称。

丛林:禅宗寺院。

规矩圆方:指规矩法度。

译文

谁能挤眉弄眼、扬眉示意,常常笑人手脚忙乱。他守持鲁祖的简默,得到南泉的平常。明心像秋月,活物像春阳。铸造机器啊,模范大小;住持丛林啊,规矩圆方。

赏析

此诗写禅者不事外相而内守平常。前两句以目眴眉扬、笑人手忙脚乱,反衬其静默。中四句守鲁祖简默、得南泉平常,明心秋月、活物春阳,正写其境界。末二句铸机器、据丛林,示其能随缘立法、规矩圆方。语言平实,对仗工稳。