禅人写真求赞其五六

宋 ·宋诗

气qì韵yùn能néng清qīng,眉méi目mù似shì笑xiào。
深shēn深shēn入rù大dà道dào之zhī环huán,默mò默mò守shǒu群qún机jī之zhī要yào。
闹nào里lǐ随suí缘yuán,虚xū中zhōng分fēn照zhào。
用yòng作zuò家jiā之zhī钳qián锤chuí,与yǔ本běn分fèn之zhī草cǎo料liào。
千qiān毳cuì相xiāng从cóng兮xī,俱jù求qiú参cān饱bǎo。

全文共 65 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大道之环:喻大道圆融无端。

群机之要:众多机锋的关键。

钳锤:禅门锻炼学人的手段。

本分草料:禅宗语,指本分事。

毳:鸟兽的细毛,此指僧衣。

译文

他的气韵清清爽爽,眉目间好像带着笑。他深深地走进大道的圆环里,默默地守着种种机锋的关键。在热闹处随缘而行,在空寂中分光照物。他用行家的钳锤来锻炼人,也给人本分的草料。千件僧衣跟随着他啊,都来求个参饱。

赏析

此诗赞禅人深入大道、善用机锋。前四句写其气韵与内证,“闹里随缘,虚中分照”一联,动静双融。后以钳锤、草料喻接引学人,末句千毳相从,见其道风所感,语朴而意深。