禅人写真求赞其七九

宋 ·宋诗

发fā白bái星xīng星xīng,心xīn鉴jiàn灵líng灵líng。
随suí机jī说shuō法fǎ,应yīng物wù现xiàn形xíng。
天tiān与yǔ之zhī清qīng,地dì与yǔ之zhī宁níng。
野yě云yún曳yè曳yè兮xī,山shān月yuè亭tíng亭tíng。

全文共 44 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

心鉴:心如明镜。

灵灵:灵明,清醒。

随机说法:随顺机缘宣说佛法。

应物现形:随事物而显现形相。

曳曳:飘摇貌。

亭亭:高远明净貌。

译文

他头发白星星的,可心里那面镜子亮亮堂堂、灵灵明明。他顺着机缘给人说法,碰到什么就现出什么形来。天给他清,地给他宁。野外的云飘啊飘的,山上的月亮高高地、明明地挂着。

赏析

诗以白发星星与心鉴灵灵对举,形衰而心明,见禅者内证之功。『随机说法,应物现形』写其随缘化导、无住生心。末以野云曳曳、山月亭亭作景语收束,清宁高远,与『天清地宁』相呼应,语言淡雅,意境空灵。