杖头挂钵丐丹丘，力破清贫一点忧。
红雨几番华事老，黄云万顷麦家秋。
对缘手眼通身是，应物机轮转处幽。
归理韶阳餬饼话，肚皮束篾饱齁齁。
蒙禅人丐麦求颂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丐：乞求。
丹丘：传说中神仙居住的地方，此指修行之地。
红雨：落花如雨。
黄云：成熟的麦浪如黄云。
餬饼：面饼，禅宗常以之喻平常日用。
齁齁：打鼾声。
译文
杖头挂着钵盂，到丹丘去乞食；用力打破清贫带来的一点忧愁。红雨下了几番，花事已经老了；黄云铺满万顷，正是麦家的秋天。面对机缘，手眼通身都是；应接事物，机轮转动的地方幽深难测。回来整理韶阳餬饼的话头，肚皮像束紧的篾子，饱得打起了呼噜。
赏析
此诗为蒙禅人乞麦而作，写禅者乞食生活与悟道境界。首联杖钵丐丹丘、力破清贫，写乞食的洒脱。颔联红雨花老、黄云麦秋，以时序更迭喻机缘成熟。颈联对缘手眼、应物机轮，写禅者应机接物之妙。尾联餬饼话、饱齁齁，以平常日用收束，体现饥来吃饭、困来即眠的禅风。全诗语言诙谐，禅趣横生。