怀上人出丐求颂

宋 ·宋诗

胡hú床chuáng拥yōng毳cuì怯qiè春chūn寒hán,怀huái丐gài人rén行xíng野yě雪xuě乾qián。
风fēng信xìn入rù华huá披pī锦jǐn段duàn,月yuè魂hún堕duò水shuǐ濯zhuó金jīn盘pán。
浄jìng名míng取qǔ饭fàn亡wáng多duō力lì,慈cí氏shì開kāi门mén只zhǐ一yī弹dàn。
妙miào得dé其qí中zhōng佛fú受shòu用yòng,头tóu头tóu成chéng见jiàn不bù相xiāng瞒mán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡床:一种可折叠的轻便坐具。

毳:粗毛织物。

怀丐:怀揣钵盂乞食的僧人。

浄名:维摩诘居士,曾以神通取饭。

慈氏:弥勒菩萨。

头头:事事处处。

译文

我在胡床上裹着粗毛衣物,怯那春天的寒意,怀上人却揣着钵盂,走在野地里,雪已经干了。风信吹进花中,像披上锦缎;月魂落到水里,像洗着金盘。浄名居士取饭,并没费多少力气;慈氏开门,只弹指一下。他妙妙地得到其中的佛受用,事事处处都现成,一点也不瞒人。

赏析

诗赠怀上人乞食行化。首联以己之怯寒衬上人之精进;颔联风月华美,喻其行化之妙;颈联用维摩取饭、弥勒弹门典故,显神通自在;尾联点明佛受用头头现成,不假外求,见禅家平常心是道之旨。