机禅人出丐求颂

宋 ·宋诗

尘chén刹shā分fēn身shēn看kàn化huà机jī,青qīng烟yān几jǐ处chù午wǔ家jiā炊chuī。
面miàn墙qiáng坐zuò照zhào丛cóng林lín事shì,持chí钵bō丐gài缘yuán云yún水shuǐ饥jī。
出chū谷gǔ鸟niǎo传chuán春chūn次cì第dì,漾yàng舟zhōu人rén爱ài月yuè相xiàng随suí。
归guī来lái定dìng有yǒu饱bǎo参cān句jù,笑xiào解jiě枯kū禅chán篾miè肚dù皮pí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘刹:尘尘刹刹,喻无量世界。

化机:造化之机。

面墙:面对墙壁,喻静坐。

丛林:禅宗寺院。

丐缘:化缘。

饱参:充分参究。

篾肚皮:竹篾编的肚皮,戏喻枯禅。

译文

在无量世界中分身去看造化的机用,几处青烟升起,是人家在做午饭。我面墙静坐,照见丛林中的事务,又拿着钵去化缘,像云水一样忍受饥饿。出谷的鸟儿传递着春天的次序,荡舟的人喜爱月亮相随。回来时一定会有饱参的句子,笑着解开枯禅的篾肚皮。

赏析

诗写机禅人出丐求颂。前两联写其分身尘刹、面墙坐照、持钵丐缘的修行生活,后两联以鸟传春信、月随舟行烘托归途,末句“笑解枯禅篾肚皮”以诙谐语表现参禅有得的喜悦,机趣横生。