心禅人出丐求颂

宋 ·宋诗

将jiāng看kàn秋qiū早zǎo瘦shòu风fēng林lín,禾hé卷juǎn黄huáng云yún副fù丐gài心xīn。
妙miào印yìn手shǒu中zhōng那nà外wài物wù,虚xū空kōng胸xiōng次cì不bù容róng针zhēn。
谁shuí家jiā落luò甑zèng炊chuī香xiāng雪xuě,后hòu夜yè归guī船chuán棹zhào软ruǎn金jīn。
洗xǐ足zú蒲pú团tuán松sōng石shí上shàng,绕rào篱lí山shān水shuǐ有yǒu清qīng音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘦风林:秋风吹瘦树林。

黄云:喻成熟的稻禾。

妙印:神奇的印,喻佛心。

胸次:胸中。

落甑:甑中落米,指做饭。

香雪:喻米饭。

软金:喻月光。

译文

眼看秋天早到,风把树林吹瘦了,稻禾卷起黄云,正合了化缘人的心愿。手中那神奇的印哪里是外物,胸中虚空得连一根针也容不下。谁家甑里落下米,煮出香雪般的饭,后半夜归船划着软金似的月光。在松石上的蒲团洗了脚,绕着篱笆的山水自有清音。

赏析

诗写心禅人出丐求颂。前两联以秋景起兴,写化缘得食与心空无物之境;后两联写炊香、归舟、洗足、听泉,层层展现禅者清净自在的生活。全诗意象清丽,对仗工稳,末句“山水有清音”余韵悠长。