泥沙淘洗浪煎乾，一片照人冰雪寒。
意得试莲浮卤力，默知随筯入蔬盘。
万家婉婉能相助，众口调和信不难。
无像有神聊勘过，圆通眼在舌头端。
一禅人化盐求颂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卤力：盐卤之力。
筯：同“箸”，筷子。
婉婉：和顺貌。
无像有神：没有形像而有神用。
圆通：圆满通达。
译文
泥沙被淘洗掉，盐水被煎干，一片盐像冰雪一样寒光照人。会意时试着看莲浮在卤水中，默默知道它随着筷子进入菜盘。万家都和和顺顺地能互相帮助，众口调和确实不难。它没有形像却有神用，姑且勘验过，圆通之眼就在舌头尖端。
赏析
诗为一禅人化盐求颂。前两联写盐的淘洗煎炼与入馔调味，后两联由盐的调和众口引申到万家和顺、无像有神的禅理，末句“圆通眼在舌头端”点明舌根圆通之旨，以日常物象寄寓深妙禅机，平中见奇。