即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之其四

宋 ·宋诗

归guī来lái三sān径jìng春chūn草cǎo,梦mèng卧wò一yī团tuán雨yǔ蓑suō。
白bái发fà暗àn移yí玉yù烛zhú,昏hūn窗chuāng浄jìng洗xǐ金jīn波bō。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三径:指隐士居住的地方,典出蒋诩。

一团雨蓑:一件沾满雨水的蓑衣,代指隐居生活。

玉烛:四季调和,也指蜡烛。

金波:月光。

译文

归来后,在那条长着春草的小径上漫步,梦中躺卧在一件沾满雨水的蓑衣之下。白发悄悄地随着岁月流逝,如同玉烛燃烧殆尽;昏暗的窗户里,月光如水般洗净了金色的波纹。

赏析

此诗描绘了归隐后的生活状态。通过“三径春草”、“雨蓑”等意象,营造了恬淡自然的氛围。后两句感叹时光易逝,白发渐生,但在昏窗月光中,心灵得到了净化。整首诗节奏舒缓,意境优美,表现了诗人安于淡泊、顺应自然的人生态度。