一宿曹溪今乃时，永嘉想见未忘兹。
如何淮风遏行色，不得扶杖相参随。
斯须佳惠玩珠璧，璨然倾泻胸中奇。
词锋明锐许谁敌，禅悦清酣还我追。
约君入社背时事，种藕著华春满池。
道在金兰端未艾，回头阅世真儿嬉。
游龟山和何学士
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹溪：六祖慧能弘法之地，代指禅宗正统。
永嘉：唐代高僧永嘉玄觉，著有《证道歌》。
淮风：淮河的风，指阻碍行程的因素。
遏行色：阻止出行的神色或步伐。
扶杖：拄着拐杖。
参随：参拜跟随。
斯须：片刻。
佳惠：美好的馈赠，指何学士的诗文。
玩珠璧：欣赏珍珠美玉，比喻品味佳作。
璨然：灿烂的样子。
倾泻：倾倒抒发。
词锋：诗词的锋芒。
禅悦：禅定的喜悦。
入社：加入诗社或莲社。
背时事：背离世俗事务。
著华：开花。
金兰：朋友间情谊深厚。
端未艾：正当兴旺，没有停止。
阅世：阅历世事。
儿嬉：孩童嬉戏，比喻世事虚幻。
译文
曾在曹溪过夜，如今正是时候，想起永嘉大师未曾忘记此地。为何淮河的狂风阻挡了我的行程，使我不能拄着拐杖与你一同参拜追随？片刻之间收到你美好的馈赠，如同欣赏珍珠美玉，你灿烂地倾泻出胸中的奇思妙想。你的诗词锋芒锐利，谁能匹敌？我追随着你，重温禅定的喜悦。约好加入诗社，背离世俗事务，种植藕花，让春天开满池塘。我们的情谊如金兰般深厚，正当兴旺之时，回头看看这世间万事，真如同孩童嬉戏般虚幻。
赏析
此诗表达了诗人对何学士的敬仰与未能同行的遗憾。通过赞美对方的文采与禅修境界，发出了共同隐居、远离尘嚣的邀约。结尾以“儿嬉”喻世事，体现了诗人看透红尘、珍视友谊的豁达心态。