嬴女去秦宫，琼箫生碧空。
凤台闭烟雾，鸾吹飘天风。
复闻周太子，亦遇浮丘公。
丛簧发仙弄，轻举紫霞中。
浊世不久住，清都路何穷。
一去霄汉上，世人那得逢。
琴曲歌辞升仙操
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嬴女：指秦穆公的女儿弄玉，传说她嫁给箫史，后乘凤升仙。
琼箫：玉制的箫。
凤台：弄玉吹箫引凤之处。
鸾吹：鸾鸟的鸣叫，或指箫声。
周太子：指王子乔，传说他遇仙人浮丘公，后升仙。
浮丘公：传说中的仙人。
丛簧：笙之类的乐器。
仙弄：仙家的乐曲。
轻举：飞升。
紫霞：仙境之光。
浊世：尘世。
清都：天帝居住的地方，指仙界。
译文
秦国的公主离开了秦宫，玉箫的声音在碧空中响起。凤台被烟雾笼罩封闭，鸾鸟的鸣叫声飘散在天风中。又听说周朝的太子，也曾遇到仙人浮丘公。笙管齐鸣奏出仙家的乐曲，轻盈地飞升在紫色的霞光之中。浑浊的尘世不可久留，通往清都仙界的道路无穷无尽。一旦飞升到云霄之上，世人哪里还能再见到他们呢？
赏析
李群玉这首诗充满了道教神仙色彩，描绘了弄玉和王子乔两位历史/传说人物升仙的场景。诗句华丽典雅，意象缥缈，如“碧空”、“烟雾”、“紫霞”等，营造出一种超凡脱俗的氛围。通过对升仙过程的细致描写，表达了对尘世的厌弃和对永恒自由的向往。虽然带有浓厚的宗教迷信色彩，但在艺术上展现了诗人丰富的想象力和驾驭华丽辞藻的能力。