游毛公洞六首其六

宋 ·宋诗

偶ǒu因yīn青qīng鸟niǎo遂suì幽yōu寻xún,翠cuì壁bì苍cāng崖yá白bái日rì阴yīn。
三sān扣kòu石shí扉fēi人rén不bù识shí,满mǎn山shān松sōng竹zhú自zì悲bēi吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偶因:偶然因为。

幽寻:寻幽探胜。

翠壁苍崖:青翠的石壁与深青的崖壁。

白日阴:白天也显得阴暗。

三扣:多次敲击。扣,同“叩”。

石扉:石门。

悲吟:发出悲凉的声音。

译文

我偶然跟着那只青鸟,一路往幽深的地方去探寻;青翠石壁和深暗山崖,连大白天也透着阴凉。我在石门上敲了好几下,里面却没人应声,只听见满山松树和竹子自己发出悲凉的声响。

赏析

由青鸟引路而幽寻,翠壁苍崖见其幽冷;叩门无人、松竹悲吟,寻仙不遇的失落与山景凄清交融。全诗以景结情,动静相衬,余韵低回。