春日书事呈历阳县苏仁仲八首其二

宋 ·宋诗

芳fāng草cǎo池chí塘táng处chù处chù佳jiā,竹zhú篱lí茅máo屋wū野yě人rén家jiā。
清qīng明míng过guò了le桃táo花huā尽jǐn,颇pǒ觉jué春chūn容róng属shǔ菜cài花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳草池塘:化用谢灵运“池塘生春草”句意,写春日池塘芳草。

野人家:乡野农家。

清明:节气名。

春容:春天的面貌、景色。

菜花:油菜花。

译文

池塘边长满芳草,四处都让人看着舒服;竹篱笆围着茅草屋,住的是乡野农家。清明一过,桃花已经谢完,我反倒觉得,眼前这大片油菜花才最像春天的模样。

赏析

诗写清明后乡村春景。芳草池塘、竹篱茅屋、菜花接续桃花,写出田园的朴素清新。末句以“春容属菜花”翻出新意,表现诗人对暮春乡野的独特发现与喜爱。