老作三公经献寿，临时犹自语差池。
私从班里来长跪，捧上金杯便合仪。
朝天词十首寄上魏博田侍中六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三公：古代最高官职的合称，此处泛指高官显爵。
经献寿：经历多次向皇帝祝寿的仪式。
差池：差错、失误。
班里：朝臣排列的班次之中。
长跪：双膝着地，上身挺直，表示恭敬的坐姿。
合仪：符合礼仪规范。
译文
虽然已经身居高位多年，经历过无数次为皇帝祝寿的大典，但到了临场时刻，心里仍然担心会出什么差错。于是私下里从朝臣的队列中走出来，恭敬地长跪在地，双手捧起金杯献上，这才觉得完全符合了朝廷的礼仪要求。
赏析
诗人刻画了一位老臣在重大典礼前的心理活动，从“自语差池”到“私从班里来”，生动表现了其谨慎小心的态度。这种对礼仪细节的极致追求，既反映了官场生态的压抑，也体现了儒家文化中“敬事而信”的精神内核。