隔夜西风为办严，扫除氛曀出晴天。
正逢翠幄张青绮，应念朱唇拂紫绵。
题苦竹寺海棠洞三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隔夜：前一夜，经过一夜。
办严：备办行装，这里拟指西风为晴天作准备。
氛曀：阴云弥漫的昏暗天气。
翠幄：翠绿色帐幕，喻海棠枝叶浓密如帐。
青绮：青色丝织品，喻枝叶青翠如绮。
朱唇：红润嘴唇，借喻海棠红花。
紫绵：紫色丝绵，诗中借以形容海棠花色的柔艳。
译文与赏析
这首小诗写晴天游赏海棠洞的欣喜。前两句把西风拟作清扫阴霾、为晴天张罗的使者，天气由阴转晴；后两句以翠幄、青绮喻枝叶，以朱唇、紫绵喻花色，色彩明丽，想象新奇，流露出对海棠艳姿的赞赏。