和因上人四首其一

宋 ·宋诗

拍pāi天tiān湖hú水shuǐ乱luàn蛙wā鸣míng,雨yǔ脚jiǎo随suí风fēng泼pō细xì尘chén。
翠cuì幄wò不bù開kāi杨yáng柳liǔ晚wǎn,红hóng云yún初chū坐zuò海hǎi棠táng春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拍天:形容湖水汹涌,浪高得仿佛拍打天空。

雨脚:雨丝、雨势。

泼细尘:细雨随风洒落,像泼下一层细尘。

翠幄:绿色帐幕,喻浓密的杨柳。

红云初坐:海棠初开,红艳如云停驻枝头。

译文与赏析

诗写湖上春雨景象:湖水汹涌、蛙声杂乱,雨丝随风洒落;傍晚杨柳如翠幕未展,海棠初绽如红云停枝。前两句动景有声,后两句静景设色,比喻新颖,色彩明丽,透出诗人对春日湖山细致入微的欣赏与闲适情怀。