再用韵赠湖塘来上人二首其二

宋 ·宋诗

湖hú水shuǐ瀰mí瀰mí浸jìn绿lǜ苔tái,湖hú边biān衰shuāi柳liǔ两liǎng三sān栽zāi。
游yóu鱼yú得dé意yì潜qián还hái跃yuè,幽yōu鸟niǎo多duō情qíng去qù复fù来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀰瀰:水满的样子。

栽:量词,株。

潜还跃:潜入水中又跃出水面。

译文

湖水满满地浸润着绿色的苔藓,湖边只栽着两三株衰败的柳树。游鱼得意地一会儿潜入水底、一会儿又跃出水面,幽静的鸟儿多情地飞走了又飞回来。

赏析

此诗写湖塘秋景,以瀰瀰湖水、绿苔、衰柳勾勒出清幽而略带萧瑟的环境。后两句以游鱼潜跃、幽鸟去来写生机与多情,动静相生,物我交融。全诗语言清新自然,于衰柳中见活泼,透出诗人闲适自得的心境。