凭陵风雨上崔嵬，一见亲公病眼開。
似是前生师弟子，两年今日入山来。
题德章山亲公塔
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凭陵：凭借，倚仗。
崔嵬：高峻的山。
亲公：对德章山亲公和尚的尊称。
病眼：患病的眼睛，此为诗人自指。
师弟子：师徒。
译文
我冒着风雨硬撑着爬上那座高高的山，一见到亲公，我这双病眼都亮堂起来了。咱们俩看着就像是前世的师徒，隔了两年，今天我又进山来看你了。
赏析
诗写冒雨登山访亲公塔，一见而病眼开，以夸张见欣喜。后两句以“前生师弟子”写宿缘，两年重来，情谊深长。语言质朴，而禅门师徒之感溢于言表。