过广德宿開元寺上人房

宋 ·宋诗

满mǎn城chéng花huā草cǎo鬬dòu欣xīn荣róng,嫩nèn绿lǜ夭yāo红hóng照zhào眼yǎn明míng。
会huì有yǒu禅chán房fáng通tōng野yě色sè,解jiě鞍ān聊liáo复fù憩qì予yǔ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬬:同“斗”,争相。

欣荣:繁荣茂盛。

夭红:艳丽的红色。

禅房:僧人居住的房舍。

解鞍:卸下马鞍,指歇息。

憩:休息。

译文

满城的花草都争着比谁开得旺,那嫩绿和艳红照得人眼睛发亮。正好有间禅房能通到野外的景致里去,我就卸下马鞍,在这儿歇歇脚再赶路。

赏析

诗写过广德宿开元寺所见,前两句写城中花草争荣,色彩明丽;后两句写禅房通野,解鞍小憩,于行旅中得片刻清闲。以闹衬静,见出诗人对野趣的喜爱。