离管回香辔，行舟动翠篙。
夕魂惟是黯，春目旋成蒿。
梦与杨花荡，书凭燕子高。
望中人不见，湖上首重搔。
寄合肥知己
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合肥：地名。
知己：知心朋友。
离管：离别的笛声。
香辔：装饰华美的马缰绳。
翠篙：绿色的船篙。
春目旋成蒿：眼睛看久了变得模糊或失望，蒿通“耗”或指杂草丛生视线受阻，此处疑为形容眼神黯淡。
杨花：柳絮。
燕子高：书信托燕子传递，燕子飞得高。
首重搔：头发白了或焦虑抓头。
译文
离别的笛声响起，你勒住香辔，我的船移动着翠绿的篙。夜晚的灵魂只有黯淡，春天的目光很快变得迷茫。梦境随着柳絮飘荡，书信依靠高飞的燕子传递。望着远方却看不见那个人，在湖边我只能反复搔首叹息。
赏析
此诗写思念远方知己之苦。通过“离管”、“行舟”交代背景，重点在于心理描写。“梦与杨花荡”形象地表现了思绪的纷乱与轻盈，“书凭燕子高”则寄托了渺茫的希望。结尾“首重搔”生动刻画出焦虑无助的形象，情感细腻深沉。