椒花献歳新，瑄玉侍祠频。
此夕同华省，非才愧后尘。
江风迎茜斾，沙雨待朱轮。
不比斋宫冷，端居弃掷春。
同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元日：农历正月初一。
尚书省：官署名，中央行政机构。
戒誓：告诫和誓约，指官员就职前的宣誓。
椒花：椒花酒，古代元日饮以避疫。
瑄玉：古代祭祀所用的大璧。
茜斾：红色的旗帜。斾，同“旆”，旗帜。
朱轮：古代高官所乘的车，车轮涂朱。
译文
椒花酒献上新年，瑄玉频频侍奉祭祀。今晚我们同在尚书省，我才能不够，惭愧地跟在后面。江风迎接着红色的旗帜，沙雨等待着朱轮车。这里不像斋宫那样冷清，闲居着把春天都抛弃了。
赏析
此诗写元日宿尚书省听戒誓并寄友。首联点明元日献椒、侍祠频仍；颔联写同宿华省而自愧非才；颈联想象常州江风沙雨迎候友人；尾联对比斋宫冷清，庆幸此夕不虚度春光。全诗叙事与写景结合，于谦逊中见同僚情谊。