新荷

宋 ·宋诗

一yī夜yè抽chōu轻qīng盖gài,平píng明míng映yìng曲qǔ池chí。
水shuǐ凉liáng鱼yú未wèi觉jué,烟yān净jìng鸟niǎo先xiān窥kuī。
露lù重zhòng心xīn犹yóu卷juǎn,风fēng多duō柄bǐng尚shàng危wēi。
东dōng林lín应yīng结jié社shè,祇qí待dài素sù华huá披pī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻盖:荷叶。

平明:天刚亮。

曲池:弯曲的池塘。

柄:荷梗。

危:高耸或摇晃。

东林:庐山东林寺,慧远结社念佛处。

素华:白色的花,指莲花。

译文

一夜之间抽出了轻柔的荷叶,天亮时映照在弯曲的池塘里。水温凉鱼儿还没察觉,烟雾清净鸟儿先窥视。露水很重叶子中心还卷着,风很大荷梗依然挺立。东林寺应该正在结社,只等待着洁白的莲花盛开。

赏析

此诗咏新荷,捕捉其初生之态。通过“鱼未觉”、“鸟先窥”侧面描写环境的静谧与荷的出现。中间两联细致刻画荷叶卷舒、荷梗挺立的物理特征,富有生机。尾联想像丰富,将自然之荷与宗教之莲联系,提升了诗意境界。