句其二

宋 ·宋诗

报bào国guó有yǒu谁shuí能néng仗zhàng节jié,升shēng天tiān由yóu此cǐ可kě无wú梯tī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仗节:手持符节,指坚守节操或奉命出使。

升天:道教指飞升成仙。

无梯:没有阶梯,比喻没有途径。

译文

报效国家,有谁能手持符节、坚守节操呢?由此看来,想要升天成仙,恐怕也没有阶梯可攀啊。

赏析

此联将报国与升天并提,前句感慨世无仗节报国之士,后句以升天无梯作比,暗含对现实的不满与对理想难及的无奈。语言凝练,对仗工整,寄慨遥深。