梅林春信

宋 ·宋诗

积jī雪xuě千qiān林lín冻dòng欲yù摧cuī,倚yǐ栏lán日rì日rì望wàng春chūn回huí。
天tiān公gōng为wèi我wǒ传chuán消xiāo息xī,故gù遣qiǎn梅méi花huā特tè地dì開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春信:春天的消息。

特地:特意,特别。

译文

积雪覆盖着千山万林,寒冷得几乎要把树木摧折,我天天倚着栏杆盼望春天回来。老天爷为了给我传递消息,特意让梅花在这时候开放了。

赏析

诗写盼春之情。前两句以积雪千林、倚栏日望极写冬寒与期盼之切;后两句忽转,说天公特意遣梅报春,将自然现象拟人化,情趣盎然。全诗于苦寒中见生机,表达了对春天的热切向往。