野干鸣，师子吼。
张得眼，開得口。
动南星，嗟北斗。
金刚阶下蹲，神龟火里走。
偈
全文共 39 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野干：一种野兽，似狐而小，佛经中常与狮子对举。
师子：即狮子，佛经中喻佛之威猛。
南星、北斗：星宿名，此处喻指天地运转。
金刚：金刚神，护法神。
神龟：灵龟，喻长寿或祥瑞。
译文与赏析
这首偈以一系列奇崛意象构成禅门机锋。野干鸣与师子吼对比，喻凡圣之别；动南星、嗟北斗，显神通广大；金刚蹲阶、神龟火走，皆反常合道，打破常规思维。全诗短促有力，意在截断众流，令人直下悟入。