有时瞋，有时喜，有时观音面，有时夜叉觜。
或现鼠尾龙头，或现鼠头龙尾。
偏要检非，不要检是。
是金不博金，是水不博水。
偈
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞋：同“嗔”，生气。
观音面：观音菩萨慈悲的面容。
夜叉觜：夜叉的嘴脸，喻凶恶。觜，同“嘴”。
检非、检是：分别指挑剔错误、肯定正确。
博：交换。
译文与赏析
此偈以多变的面目比喻禅者应机接物、不拘一格。瞋喜观音夜叉，鼠尾龙头，皆显随缘化现、无有定相。末二句“检非不检是”“金不博金，水不博水”，强调不落是非、各住自性，体现禅宗不二法门。语言活泼，机锋峻烈。