小桃源用张师夔韵

宋 ·宋诗

桑sāng麻má遍biàn野yě荫yīn横héng斜xié,茅máo舍shè人rén烟yān四sì五wǔ家jiā。
便biàn作zuò武wǔ陵líng溪xī上shàng看kàn,春chūn来lái何hé处chù不bù開kāi花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑麻:桑树和麻,代指农事或田园生活。

横斜:形容树枝交错伸展的姿态。

茅舍:茅草盖的房子。

人烟:住户,人家。

武陵溪:指桃花源所在的溪流。

译文

桑树和麻草遍布田野,枝叶交错遮蔽着小路;茅草屋里住着四五户人家,炊烟袅袅。就把这里当作是武陵溪畔的风景来看吧,春天来了,哪里没有鲜花盛开呢?

赏析

这首诗步韵前作,描绘了一幅恬淡自然的田园画卷。诗人认为只要心境平和,处处皆可是桃花源。语言清新流畅,意境开阔,表达了随遇而安、热爱生活的豁达态度。