贤哉蘧瑗晚知非，此道吾今亦庶几。
囊乏一钱聊自哂，家无三径不妨归。
冥鸿久已离矰缴，野马由来免靮鞿。
溪上月明船正穏，肯将簪笏换蓑衣。
朱教授见寄七言二首遂用其韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘧瑗：春秋时卫国大夫，字伯玉，年五十而知四十九年非。
庶几：差不多，近似。
三径：指隐士的田园。西汉蒋诩隐居时在院中开三径。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻避世之人。
矰缴：系有丝绳的短箭，用来射鸟。
野马：指浮游的云气。
靮鞿：马缰绳和马笼头，比喻束缚。
簪笏：古代官员的冠簪和手板，代指官职。
译文
蘧瑗这个人真是贤德啊，他到了晚年才认识到自己以前的过错；这种知非的道理，我如今也差不多懂得了一些。口袋里连一文钱都没有，我姑且自己嘲笑自己；家里没有像蒋诩那样的三径，也不妨碍我归隐。高飞的鸿雁早就离开了弓箭的威胁，浮游的云气从来就不会被缰绳笼头束缚。溪上月光皎洁，船儿正稳当，我怎肯拿官职去换一件蓑衣呢？
赏析
此诗表达归隐之志。首联以蘧瑗知非自比，见其晚而悟道；颔联写贫而自适，无田园亦不妨归；颈联以冥鸿、野马喻超脱尘网；尾联溪月船稳，明确表示不愿以簪笏换蓑衣。全诗用典精当，气韵洒脱，见高洁情怀。