西北干戈拨不開，今宵闻笛更清哀。
高堂亲老发垂白，与子買舟归去来。
夜与仲严叔倚季成三弟同坐闻笛各赋一绝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干戈：指战争。
拨不开：形容战乱频繁，无法平息。
高堂：指父母。
买舟：雇船。
归去来：用陶渊明《归去来兮辞》典，表示归隐。
译文
西北方的战事接连不断，怎么也平息不了，今晚听到笛声，更觉得凄清哀伤。想到家中年迈的父母头发已经花白，我便想和你们一起雇条船，回到故乡去。
赏析
诗写战乱中闻笛感怀。首句点明时局动荡，次句以笛声渲染悲凉。后两句由己及亲，思归之情油然而生。全诗语言质朴，情感真挚，家国之忧与孝亲之思交织。