颂古其四

宋 ·宋诗

迷mí悟wù髑dú髅lóu前qián,徒tú劳láo更gèng举jǔ鞭biān。
只zhǐ持chí鸡jī狗gǒu戒jiè,不bù学xué祖zǔ师shī禅chán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

髑髅:死人的头骨,禅宗常以之喻生死无常。

鸡狗戒:指外道所持的戒律,如学鸡独立、学狗食粪等苦行,佛教视为邪戒。

祖师禅:达摩所传、以心印心的禅法,与如来禅相对。

译文

在死人头骨面前去分辨迷与悟,那不过是白费力气,再举起鞭子也是徒劳。有的人只守着那些学鸡学狗的邪戒,却不肯去学祖师传下来的真正禅法。

赏析

此诗针砭执相修行之弊。前两句以“髑髅前”点出生死无常,迷悟之争在此全无着落,举鞭徒劳之喻尤为警策。后两句直斥持鸡狗戒而不学祖师禅者,一“只”一“不”,褒贬分明,见出禅者直指本心、不落外相的主张。