镇州出大萝卜头，师资道合有来由。
观音院里安弥勒，东院西边是赵州。
颂古其三五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镇州：今河北正定，赵州从谂禅师曾住持观音院。
师资道合：师徒之间道法相契。
观音院：赵州禅师所住寺院。
弥勒：弥勒佛，未来佛。
译文
镇州出产大萝卜头，师徒之间道法相契，那是有来由的。观音院里安放着弥勒佛，东院的西边就是赵州和尚住的地方。
赏析
此诗用赵州“镇州萝卜”公案，说明佛法不离乡土日用。观音院安弥勒、东院西边是赵州，以方位错落显示法界圆融、处处是道。语言平实如指路，却含“即事而真”的深意。