西南东北暮天斜，巴字江边楚树花。
珍重荆州杜书记，闲时多在广师家。
道中寄杜书记
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜书记：指杜元颖，时任荆南节度使掌书记。
巴字江：指长江流经巴蜀一带的水域，此处泛指江水。
楚树花：楚地树木开的花，暗示春天景色。
广师：可能指某位法师或友人，具体所指待考，此处依语境理解为闲居之处或人物。
珍重：保重，问候之意。
译文
西南东北方向的暮色斜照下来，天边泛着余晖，江边楚地的树木正开着繁花。我要特别叮嘱远在荆州的杜书记你要多多保重身体，听说你闲暇的时候大多是在广师那里度过，享受那份清静自在。
赏析
这是一首寄赠友人的诗作。前两句写景开阔，色彩明丽；后两句转入对友人的关切与问候，语气亲切自然，体现了唐代文人之间深厚的友谊以及向往闲适生活的情趣。