颂古其七八

宋 ·宋诗

官guān路lù无wú人rén触chù自zì行xíng,两liǎng家jiā公gōng验yàn甚shèn分fēn明míng。
路lù傍bàng偷tōu贩fàn私sī盐yán客kè,草cǎo里lǐ蹲dūn身shēn过guò一yī生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官路:官府修筑的大道,喻指正道。

公验:官府发放的通行凭证,喻指佛法印证。

私盐客:贩卖私盐的人,喻指不循正轨的修行者。

草里蹲身:蹲伏在草丛中,形容躲藏苟且之态。

译文

那条官家的大路上空无一人,可它自己就通着,两家的通行凭证也写得明明白白。偏偏有那路边偷贩私盐的家伙,缩在草丛里蹲着身子,就这样躲躲藏藏过了一辈子。

赏析

诗以官路与私盐客对举,官路坦荡、公验分明,喻佛法正途;私盐客草里蹲身,喻偏离正道的修行者。讽刺那些不肯光明行路、甘愿苟且偷安之人,意象生动,寓意深远。